Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo Nguyễn Kim Sơn, Đại sứ Khamphao Ernthavanh tặng quà lưu niệm tại buổi tiếp. Ảnh: NM
Đó là tiếng Lào.
Thông tin này được Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo Nguyễn Kim Sơn chia sẻ tại buổi tiếp Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền nước CHDCND Lào tại Việt Nam Khamphao Ernthavanh vào ngày 2/6.
Bộ trưởng Nguyễn Kim Sơn nhấn mạnh rằng, Việt Nam và Lào có mối quan hệ hữu nghị hợp tác đặc biệt, giáo dục là một phần quan trọng của hợp tác song phương.
Đặc biệt, Bộ trưởng cho biết, Bộ Giáo dục và Đào tạo đang chuẩn bị những điều kiện để đưa tiếng Lào trở thành một trong 8 ngoại ngữ tại các trường phổ thông tại Việt Nam, bên cạnh tiếng Anh, Nga, Pháp, Trung Quốc, Đức, Nhật và Hàn.
Theo Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, bước đầu, tiếng Lào sẽ được dạy thí điểm cho học sinh vùng biên giới ở Việt Nam và sẽ mở rộng khi đủ nguồn giáo viên.
Xem xét đưa tiếng Việt trở thành môn thi tự chọn ở Lào
Bộ trưởng Nguyễn Kim Sơn cho biết, Bộ đang chuẩn bị những điều kiện để đưa tiếng Lào trở thành một trong 8 ngoại ngữ tại các trường phổ thông tại Việt Nam. Ảnh: MOET
Ngoài ra, Bộ trưởng mong phía Lào tiếp tục hỗ trợ, đặc biệt là về sách giáo khoa, bồi dưỡng giáo viên, triển khai đề án "Đưa nội dung các sản phẩm của công trình lịch sử quan hệ đặc biệt hai nước vào giảng dạy tại các trường học".
Bộ Giáo dục và Đào tạo đề nghị Bộ Giáo dục và Thể thao Lào xem xét đưa Tiếng Việt thành môn tự chọn trong kỳ thi tốt nghiệp THPT ở Lào và đưa bộ sách Tiếng Việt do Việt Nam biên soạn vào dạy tại các trường có nhu cầu.
Bên cạnh đó, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo cho biết, hai bên đã có sự phối hợp chặt chẽ trong việc triển khai hiệu quả Đề án "Nâng cao chất lượng, hiệu quả hợp tác Việt Nam - Lào trong lĩnh vực giáo dục và phát triển nguồn nhân lực giai đoạn 2021-2030". Năm 2025 chính là dấu mốc quan trọng, sơ kết 5 năm triển khai Đề án này.
Hai bên đang phối hợp thực hiện nghiêm Nghị định thư hợp tác đào tạo giữa Chính phủ Việt Nam và Lào về các quy định liên quan đến tiêu chuẩn tuyển chọn đầu vào lưu học sinh và triển khai các biện pháp nâng cao chất lượng đào tạo.
"Các cơ quan chức năng hai nước cần xem xét tạo điều kiện thuận lợi cho học sinh, sinh viên Lào và sinh viên Việt Nam, kể cả học bổng diện Hiệp định và ngoài Hiệp định, được miễn phí và lệ phí Visa, thẻ tạm trú khi học tập tại hai nước", Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo nhấn mạnh.
Đại sứ Khamphao Ernthavanh. Ảnh: MOET
Đại sứ Khamphao Ernthavanh đánh giá cao về sự giúp đỡ của Việt Nam, cảm ơn Bộ Giáo dục và Đào tạo đã tạo điều kiện cho lưu học sinh Lào tới Việt Nam học tập. Đại sứ mong các trường tại Việt Nam tiếp tục tăng cường quản lý, tổ chức hoạt động giáo dục tích cực...
Theo thông tin từ Đại sứ quán Lào tại Việt Nam, trong năm học vừa qua, có gần 11.000 lưu học sinh Lào nghiên cứu, học tập ở Việt Nam. Đây cũng là con số nhiều nhất trong các điểm đến của học sinh nước này.
Tiếng Lào được hơn 50% dân số Lào sử dụng
Hầu hết người dân Lào sử dụng Lào ngữ như một ngôn ngữ thứ 2. Ảnh: HaUI
Tiếng Lào ngôn ngữ chính thức tại Lào, thuộc chi Thái, nhóm thổ ngữ Tai-Kadai bao gồm: Tiếng Shan, Thái, miền bắc Việt Nam, Thái Lan, Nam Trung Quốc, Myanmar có ngữ pháp và cấu trúc tông giống nhau.
Ngoài ra, tiếng Lào còn chịu ảnh hưởng bởi tiếng Phạn và những ngôn ngữ khác trong vùng như tiếng Thái, tiếng Việt, tiếng Khmer. Đây cũng là ngôn ngữ của hoàng gia Lào khi truyền đạt tư tưởng Phật Giáo và Ấn Độ giáo.
Theo Hiến Pháp sửa đổi năm 2003, bảng chữ cái Lào là bản chính thức cho ngôn ngữ chính thức của nước CHDCND Lào và được sử dụng để ghi lại ngôn ngữ dân tộc thiểu số trong cả nước.
Hiện nay, có khoảng 52% dân số của Lào nói tiếng Lào. Tuy nhiên, hầu hết người dân Lào sử dụng Lào ngữ như một ngôn ngữ thứ 2 để trò chuyện và tiếng địa phương riêng của họ là ngôn ngữ đầu tiên. Tiếng Lào bao gồm 5 ngôn ngữ chính: Viêng Chăn Lào, Bắc Lào (Prabang), Đông Bắc Lào (Xieng Khouang), Trung Lào (Khammouane), và Nam Lào (Champassak). Trong số đó, Viêng Chăng Lào là ngôn ngữ được biết đến nhiều nhất trong cả nước, từ vựng Lào cũng được thành lập trên đó.
Không chỉ là ngôn ngữ chính thức Lào, tiếng Lào cũng được sử dụng ở vùng đông bắc Thái Lan.
Trong những năm qua, hợp tác kinh tế Việt Nam – Lào luôn được quan tâm thúc đẩy. Trong năm 2024, kim ngạch thương mại hai chiều đạt 2,2 tỷ USD, tăng 33,9% so với năm 2023. Trong 4 tháng đầu năm 2025, kim ngạch thương mại của 2 nước đạt 1,3 tỷ USD, tăng 109,3% so với cùng kỳ năm 2024.
